近四十年来,意大利一直活在怀旧之中。Italo Disco、Italo House、Dream House、Progressive、意式Hardstyle、意式Dance。我们曾拥有辉煌的时刻,拥有改变了世界电子音乐历史的艺术家,但在过去二十年里,我们的国家至少在一定程度上停止了创造新的音乐语言。我们更多学会的是引进别人的语言。
柏林、底特律、鹿特丹、伦敦、阿姆斯特丹、巴黎。每一种新潮流似乎都必须来自国外才能被视为正统。而在意大利,能做的似乎只是尽可能完美地复制它。
但也许有些事情正在改变。
几年来,一种音乐探索逐渐成形,它试图做一件简单却又激进的事:在科技舞曲中说意大利语。这并不意味着在电子伴奏上叠加一段意大利语人声,而是意味着构建一种全新的意象世界,在其中锐舞文化、创作歌曲传统、类型电影、大众文化、方言、工业美学、颓废浪漫主义与某种十足意大利式的讽刺共存。
这种声音开始有了自己的名字:Italo Ghetto。
Italo Ghetto诞生于当代科技舞曲的强烈声压与一种深刻意大利式叙事方式的相遇。旋律简单,近乎通俗。歌词直白。其意象让人联想到城郊、无望的爱情、老式舞厅、涂鸦、小摩托、公共住宅楼、外省迪厅、锐舞文化、嘻哈文化与电影式想象。
「这不是怀旧。这不是复古。这是对意大利身份的一种当代重新诠释。」
当大部分国际电子音乐倾向于消除人声、追求一种普世语言时,Italo Ghetto反其道而行:把歌词重新带回舞池的中心。多年来我们习惯了用英语歌唱,即便没有人真正明白唱的是什么。Italo Ghetto则选择了相反的道路:用自己的语言讲述情感、愤怒、讽刺与欲望,不再对来自国外的事物抱有自卑情结。
这种探索背后也有着精细的音乐制作工作。曲式结构仍是科技舞曲,但融入了梦幻的旋律、意大利语采样、辨识度极高的人声线条,以及一种拒绝区分「高雅」音乐与大众文化的美学。
或许Italo Ghetto最有趣的一点正在于此。
「它的诞生不是为了追逐算法,不是为了迎合TikTok上的潮流,也不是为了填满一份歌单。它的诞生,是因为一些人感受到了创造一种此前并不存在的语言的需要。」
每一个重要的音乐流派,都诞生于有人不再追问市场上什么行得通,而开始追问真正缺少的是什么。爵士乐、朋克、底特律科技舞曲、鼓打贝斯、回响贝斯,以及其他数十个文化运动,都是如此诞生的。
现在或许还太早,无法判断Italo Ghetto将成为一种获得国际认可的流派,还是会停留为一股地下潮流。没有人能够预测。但有一点已经显而易见。
在意大利电子音乐多年来几乎只向国境之外张望之后,有人重新拥有了向内审视自身的勇气。而文化革命,几乎总是这样开始的。
Italo Ghetto音乐歌单:
Freddy K – Devo Andare (1993)
99 Posse – Quello che (Rome Zoo Djs Remix, 1998)
The Stunned Guys – Io sono vivo (1998)
Lento Violento – Cicoria Lessa (2007)
Donato Dozzy & Anna Caragnano – Parola (2015)
Il Quadro di Troisi – Il Giudizio (2020)
DJ Plant Texture & A662 – Respira (2021)
Dolce Potente & Industrial Romantico – Bambola (2023)
Dolce Potente – Venere 2000 (old school mix, 2024)
Industrial Romantico – Vuoi fare a gara (2024)
Sonodistorto – Confusione (2025)
Tania Kim & Silvia Fontana – Ogni Cosa (2026)
